Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En allen dezelfde geestelijke spijs gegeten hebben; |
| Steph | και παντες το αυτο βρωμα πνευματικον εφαγον |
| Trans. | kai pantes to auto brōma pneumatikon ephagon |
| Alex | και παντες το αυτο πνευματικον βρωμα εφαγον |
| ASV | and did all eat the same spiritual food; |
| BE | And they all took the same holy food; |
| Byz | και παντες το αυτο βρωμα πνευματικον εφαγον |
| Darby | and all ate the same spiritual food, |
| ELB05 | und alle dieselbe geistliche Speise aßen, |
| LSG | qu'ils ont tous mangé le même aliment spirituel, |
| Pesh | ܘܟܠܗܘܢ ܚܕܐ ܡܐܟܘܠܬܐ ܕܪܘܚܐ ܐܟܠܘ ܀ |
| Sch | und sie haben alle dieselbe geistliche Speise gegessen und alle denselben geistlichen Trank getrunken; |
| Scriv | και παντες το αυτο βρωμα πνευματικον εφαγον |
| Web | And all ate the same spiritual food; |
| Weym | All ate the same spiritual food, |
